During the mid-term meeting of the Board of Directors held in New York, USA on 23 and 24 September 2013, the Board of Directors took decisions as outlined in this document.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Conseil d'administration qui s'est réuni à New York ( États-Unis ) du 23 au 24 septembre 2013 a pris certaines décisions qui sont exposées dans ce document.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En las reunión de la Junta Directiva celebradas en Nueva York (EE. UU.) del 23 al 24 de septiembre de 2013, la Junta Directiva tomó las decisiones que se resumen en el documento siguiente.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------