Ombudsman News 15/2016

If you are unable to read this text properly, please view the online version here.

	IIO \| Primera jornada de capacitación en español se llevará a cabo en Argentina los días 9 y 10 de junio de 2016 El Instituto Internacional del Ombudsman (IIO) tiene el agrado de annunciar la primera jornada de capacitación dirigida a una audiencia hispanohablante. La Defensoría del Pueblo de la Provincia de Santa Fe actuará como anfitriona de este curso de formación que se celebrará del 9 al 10 de junio de 2016 en la ciudad de Rosario (Santa Fe, Argentina). » more information » google translate » google translate (Francais)

	UK \| Invitation for upcoming Conference in Belfast: Human Rights - A 21st Century Approach to the work of Ombudsmen The Offices of the Northern Ireland Public Services Ombudsman (NIPSO) and the Northern Ireland Human Rights Commission (NIHRC) invite you to participate in an International Conference (25-27 May 2016) which will focus on sharing the features and benefits of a Human Rights based approach with a bespoke staff manual and on-line tools. » more information » google translate (Francais) » google translate (Español)

	ARGENTINA \| EL ILO informa de una Reunión Regional para América Latina y el Caribe La Reunión Regional para América Latina y el Caribe a celebrarse en Toluca, México, del 18 al 20 de abril próximos, reunirá a parlamentarios, gobiernos nacionales y locales, ministros responsables de políticas públicas, académicos, organizaciones de la sociedad civil, instituciones públicas y privadas de 33 países latinoamericanos y caribeños, con el objetivo de definir la postura regional a presentarse en la Conferencia Hábitat III que, convocada por la Organización de las Naciones Unidas, se realizará en Quito, Ecuador, en octubre de este año. » more information » google translate » google translate (Francais)

	CÔTE D’IVOIR \| Le Médiateur de la République aux côtés des femmes albinos A la faveur de la célébration de la Journée internationale de la femme, l’Association Ivoirienne pour la promotion des femmes albinos (AIPFA)) a procédé, le samedi 12 mars 2016, à l’Institut National des Aveugles de Yopougon, au lancement de ses activités. Mlle Touré Gniny Eugénie, présidente de cette association a saisi cette occasion pour présenter l’objectif de l’AIPFA. » more information » google translate » google translate (Español)

	Pakistan \| School bulding completed by the order of Ombudsman Sindh Mr Asad Ashraf Malik, Provincial Ombudsman Sindh, handled the complaint of a village regarding the failiure to build a school building despite the availability of all the necessary requirements and formalities. » more information » google translate (Francais) » google translate (Español)

	AFRICA \| APT project report on preventing torture in Africa The report on “Preventing torture in Africa: Lessons and experiences from National Human Rights Institutions” marks the end of a three-year project carried out by the Association for the Prevention of Torture (APT) in collaboration with the Network of African National Human Rights Institutions (NANHRI). The project entitled “A Continent United Against Torture” sought to strengthen the role and capacity of African NHRIs to prevent torture. » more information » google translate (Francais) » google translate (Español)

	México \| CNDH reporta la posible participación de la policía en la desaparición de los 43 estudiantes La Comisión Nacional de Derechos Humanos reporta la posible participación de la policía de Huitzuco y de dos elementos de la policía federal en la desaparición de los normalistas que viajaban en el autobus 1531, occurida en el “Puente del Chipote” de Iguala. » more information » google translate » google translate (Francais)

	HAÏTI \| Mission d’observation de l’Office de la Protection du Citoyen aux Gonaïves D’après un rapport préliminaire de l’Office de la Protection du Citoyen (OPC), les prisonniers gonaïviens sont détenus dans des conditions infrahumaines. Ils sont entassés comme des sardines. Ils n’ont pas accès aux loisirs et la majorité d’entre eux souffrent de maladies cutanées. » more information » google translate » google translate (Español)

You can stop receiving this newsletter by clicking HERE.
Puede darse de baja de nuestro boletín de noticías pulsando AQUÍ.
Vous pouvez arrêter de recevoir ce bulletin d’information en cliquant ICI.

If someone forwarded this to you, you can subscribe yourself HERE.
Si alguien ha enviada esto a usted, puede suscribirse usted AQUÍ.
Si vous avez reçu ceci de quelqu’un, vous pouvez vous inscrire ICI.

Ombudsman News 15/2016

Ombudsman News 15/2016

IIO | Primera jornada de capacitación en español se llevará a cabo en Argentina los días 9 y 10 de junio de 2016

UK | Invitation for upcoming Conference in Belfast: Human Rights - A 21st Century Approach to the work of Ombudsmen

ARGENTINA | EL ILO informa de una Reunión Regional para América Latina y el Caribe

CÔTE D’IVOIR | Le Médiateur de la République aux côtés des femmes albinos

Pakistan | School bulding completed by the order of Ombudsman Sindh

AFRICA | APT project report on preventing torture in Africa

México | CNDH reporta la posible participación de la policía en la desaparición de los 43 estudiantes

HAÏTI | Mission d’observation de l’Office de la Protection du Citoyen aux Gonaïves